The multi-lingual pen of gestaltungsWerk. 4-language website for Bock AG

Bock AG, a Heidelberg company rich in tradition, commissioned gestaltungsWerk not only with its corporate design, but also with the production of its internet presentation. The content management system used provides a perfect solution for the realisation of the site in 4 languages (German, English, Japanese and Chinese).

Peter Bock AG has been crafting the finest pen nibs since as long ago as 1939 and also, for some years now, ink-feed systems for even the most exacting demands. Pen nibs from the house of Bock stand for precision and intrinsic value, for quality and for individuality. These benefits are also highly valued on the Asian market. That is why this year the company will exhibit at a trade fair in Hong Kong for the first time.
 
In order to highlight the product features to maximum effect for the Asian market, gestaltungsWerk designed the website with a fine, superior and minimal look and produced it in 4 languages – including Chinese and Japanese. The multi-lingual nature of the site posed no problems, thanks to the content management system which we employed. In addition, optimised search-engine indexing ensures sure and fast retrieval of the internet site.

www.peter-bock.com